Lumaktaw sa nilalaman
Asiavino

Wolfberger

Sec, demi-sec, moelleux: white wine ng Alsace sa hapag Asyano

Editoryal

Mula steamed fish hanggang Peking duck at curry sa gata, hanapin ang basong babagay sa mga white wine ng Wolfberger at Grand Cru Riesling ng Lucien Albrecht.

Lucien Albrecht Gewurztraminer Grand Cru Spiegel, glasses and figs on a terrace table above the vineyards

Unang dumarating ang steamed fish, saka ang pato, kasunod ang curry na sa bango ay napapalingon ang lahat. Sa hapag na pinagsasaluhan, may katambal ang bawat ulam kapag may pagpipilian ng white wine. Maglaan ng iba't ibang baso at hayaang sumabay ang Wolfberger at Lucien Albrecht sa daloy ng hapunan.

Tatlong salita ang makatutulong sa pagpili. Ang sec ay dry, ang demi-sec ay off-dry at ang moelleux ay medium-sweet. Inilalarawan nila ang tamis sa palate; hiwalay na bahagi ng karanasan ang aroma. Maaaring punô ng halimuyak ng prutas ang wine at dry pa rin ang lasa. Mas madaling pumili ng bote para sa hapunan kapag malinaw ang kaibhang iyon.

Inaamoy ng isang winemaker ng Wolfberger ang white wine sa baso sa loob ng cellar.
Inaamoy ng isang winemaker ng Wolfberger ang white wine sa baso sa loob ng cellar.

Dalawang Riesling para sa hapag na may isda

Ihain ang Wolfberger Riesling Collection Signature kasama ng Chinese steamed fish, sushi o Vietnamese summer rolls. Lemon, aprikot at banayad na mineral ang nauuna sa sariwa, masiglang higop at fruity na finish. Nagbibigay ang dry na estilo nito ng preskong simula sa hapunang nakasentro sa seafood.

Para sa tanghaliang may isda na dahan-dahang ninanamnam, ilabas ang Lucien Albrecht Riesling Grand Cru Ollwiller. Balat ng sitrus, batong apoy at bahagyang eukaliptus ang nauuna sa punong pakiramdam sa bibig na pinasigla ng suha. Bagay ang dry at preskong katangian nito sa Japanese salmon o tuna tataki; isa pang paanyaya sa hapag ang pasta na may lemon pesto.

Lalong kaaya-aya ang kasariwaan sa mas mayamang luto. Nakapreskong katambal ng isdang may creamy sauce ang acidity ng Riesling, habang may ugnayan naman ang sitrus nito sa mga ulam na lemon ang tampok. Hayaang ang paraan ng pagluto at ang sauce ang gumabay: may sariling lasa ang bawat paghahanda na dadalhin sa pairing.

Tampok na wine
Riesling Collection Signature

Wolfberger

Riesling Collection Signature

Tingnan ang wine
Tampok na wine
Riesling Grand Cru Ollwiller

Lucien Albrecht

Riesling Grand Cru Ollwiller

Tingnan ang wine

Pinot Gris sa pagdating ng pato

Hatid ng Wolfberger Pinot Gris Collection Signature ang milokoton, aprikot, igos at makatas na peras, na may crisp na palate at banayad na prutas mula sa taniman na nagtatagal. Ito ang demi-sec na pagpili: off-dry, na may sapat na lambot para mag-anyaya ng mga pagkaing matamis at malinamnam.

Ihain kasama ng Peking duck, Chinese five-spice duck o char siu. Isama ang sauce sa unang subong kasabay ng wine. Maaaring gawing mas dry at hindi gaanong fruity ng matamis na pagkain ang wine, kaya mababago ng makapal na matamis na glaze ang pairing. Pinapresko naman ng acidity ang palate matapos ang mamantika o matabang pagkain. Sa pato, kasinghalaga ng prutas ng wine ang kaibhang iyon.

Sa gabing mas kaunti ang mga pagkaing pinagsasaluhan, nagbibigay ng mas payapang tagpuan ang inihaw na manok para sa Pinot Gris. Hayaang magtagal ang prutas mula sa taniman sa pagitan ng mga subo. Kasing saya ng pagpaplano ng buong hapunan sa paligid ng isang bote ang paghahanap ng tamang baso para sa simpleng hapunan.

Tampok na wine
Pinot Gris Collection Signature

Wolfberger

Pinot Gris Collection Signature

Tingnan ang wine

Gewurztraminer sa mababangong putahe

Moelleux, o medium-sweet, ang Wolfberger Gewurztraminer Collection Signature. Nagtatagpo ang mala-pamintang rosas at peonya, kanela at puting paminta, kasunod ang punong palate at prutas na tropikal. Subukan sa Thai curry na may gata o Indian butter chicken, kung saan nagdaragdag ng isa pang patong ng aroma ang bulaklak at pampalasa nito.

Sensasyon ang anghang ng sili, samantalang aroma ang ibinibigay ng pampalasang gaya ng kanela. Maaaring pahupain ng tamis ang anghang ng sili; maaari namang gawing mas kapansin-pansin ng maanghang na pagkain ang alkohol. Kaya mahalaga ang buong ulam. Magkaiba ang hinihingi sa wine ng mabangong curry at ng napakaanghang na curry, kahit may pareho silang sangkap.

Maaari ring ihain ang Gewurztraminer na ito kasama ng kesong matapang ang lasa o fruit tart. Kung napakatamis ng dessert, tikman muna ang dalawa bago punuin ang baso ng lahat. Ang pinakamasayang pairing ay iyong mag-aanyaya ng isa pang higop at isa pang subo.

Tampok na wine
Gewurztraminer Collection Signature

Wolfberger

Gewurztraminer Collection Signature

Tingnan ang wine

Maglaan ng puwang para sa susunod na usapan

Pare-parehong 8–10 °C ang temperatura sa paghahain ng apat na wine. Ang basong hugis tulip na mahaba ang tangkay, na may puwang sa ibabaw ng ibinuhos, ay nagbibigay ng lugar para magtipon ang magkakaibang aroma. Sa mainit na gabi, kaunting buhos at cooler para sa bote ang makatutulong upang dahan-dahang tamasahin ang wine.

Maaaring pahinain ng sobrang lamig ang texture at tamis; sa mas mainit na wine, mas lumilitaw ang body at alkohol. Magsimula sa inirerekomendang temperatura, saka pag-usapan ang gusto ng bawat isa. Anyayahan ang kasama na pumili ng susunod na ulam. Maaaring dumating bilang masarap na sorpresa ang paboritong pairing.

Wolfberger vineyards above the Alsace plainWolfberger

Mula sa winery

Wolfberger

Mula sa Eguisheim noong 1902, pinag-iisa ng Wolfberger ang mga nagtatanim sa Alsace sa 13,000 parsela, na may bagong pili sa Collection Signature bawat taon.

A Wolfberger grower looking out over the vineyards and the Alsace plain

Ang Winery

Itinatag ng mga nagtatanim ng ubas

Noong 1902, nagkaisa ang mga nagtatanim sa gitna ng mahirap na panahon at itinatag ang kooperatiba ng Eguisheim. Nagbahagi sila ng cellar at kaalaman sa vineyard habang patuloy na inaalagaan ang sariling mga parsela. Ang praktikal na diwang iyon ang humuhubog pa rin sa Wolfberger: maraming nagtatanim, magkakasama sa iisang pangalan.

Bagong henerasyon ang nagpakilala sa pangalang Wolfberger noong dekada 1970. Nilikha para sa mga unang Crémants d'Alsace, lumawak ito tungo sa still wine, sparkling wine at spirits. Ngayon, 290 kasaping nagtatanim ang nagpapatuloy ng gawaing iyon. Sa likod ng malawak na koleksiyon ay ang mga taong nag-aalaga sa mga puno ng ubas, sa bawat panahon.

Ang mga Vineyard at Terroir

Maliliit na parsela, iisang malawak na tanawin

Sakop ng vineyard ng Wolfberger ang 1,200 ektarya na nahahati sa 13,000 parsela. Bawat isa ay inaalagaan ng nagtatanim na nakakakilala rito. Nasa silangang dalisdis ng Vosges ang maliliit na lupaing ito, sa protektadong tanawin ng Alsace. Tinutulungan ng kabundukan na maging isa ito sa mga rehiyon ng wine na pinakakaunti ang ulan sa Pransiya.

Sumasabay sa mga panahon ang trabaho. Inihahanda ng pruning ang mga puno para sa susunod na harvest at mas mahabang buhay; sa tagsibol, inaalagaan nang mano-mano ang bagong paglago. Dito nagsisimula ang sama-samang gawain, bago pa makarating ang ubas sa cellar: sa maingat na pagpapasya ng bawat nagtatanim sa sariling mga hanay.

Ang Paggawa ng Wine

Pag-aalaga mula vineyard hanggang cellar

Sa Eguisheim, nagiging malawak na pamilya ng mga wine ng Alsace ang harvest ng mga nagtatanim. Kasama ng still white wine ang Grands Crus, sparkling na Crémants d'Alsace at eaux-de-vie. Sa paggawa ng wine at distillation, may iba't ibang paraan ang bahay para ipahayag ang bungang dala ng mga nagtatanim.

May sertipikasyon ang Wolfberger para sa napapanatiling pagsasaka, kaligtasan ng pagkain at pamamahala ng enerhiya; sakop ng sertipikasyon sa enerhiya ang pasilidad ng produksiyon sa Colmar. Tumutulong ang pagsusuri at pagsasanay ng mga nagtatanim upang maisagawa ang mga ito, mula sa pag-aalaga ng puno hanggang sa pagtugon sa nagbabagong panahon. Inuugnay ng mga pangakong ito ang pag-aalaga sa bawat vineyard sa gawain ng buong bahay.

Ang Koleksiyon

Bagong pagpili sa bawat harvest

Nagsisimula sa tasting ang Collection Signature. Bawat taon, pinipili ng komite ng kinikilalang mga sommelier ang pinakamalinaw magpahayag na wine ng bawat barayti mula sa vintage. Nagbabago ang pagpili kasabay ng harvest, kaya may bagong dahilan para balikan ang pamilyar na ubas.

Tatlong daan papasok sa koleksiyon ang Riesling, Pinot Gris at Gewurztraminer. Bawat wine ay gawa lamang sa barayting nakasulat sa label, kaya maaaring paghambingin ang mga ubas. Magsimula sa paborito, o tikman ang buong koleksiyon para matuklasan kung gaano magkakaiba ang mga white wine na ito ng Alsace.

Mga wine mula sa Wolfberger

Tingnan lahat