ข้ามไปยังเนื้อหา
Asiavino

Pauleczki-Vin

Pauleczki-Vin: เหตุใด Tokaj จึงเหมาะกับไวน์ลิสต์เอเชียแปซิฟิก

จากมรดกแห่งราชสำนักและรางวัลนานาชาติของ Tokaj ถึงฟูร์มินต์ดราย Aszú และ Essencia เหตุผลที่ไวน์ของครอบครัวจาก Tolcsva ควรมีที่บนไวน์ลิสต์เอเชียแปซิฟิก

บทบรรณาธิการ

A bottle of Tokaji Aszú lying on a table by candlelight, a poured glass beside it

คุณเป็นผู้ประกอบการด้านไวน์ใช่ไหม ขอรายการราคา ตัวอย่าง หรือการชิมไวน์จาก Pauleczki-Vin ได้เลย

Tokaj จัดชั้นไร่องุ่นในปี 1730 เป็นครั้งแรกของโลกไวน์ และอีกเจ็ดปีต่อมากลายเป็นเขตไวน์ปิดแห่งแรก ภูมิทัศน์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮังการีขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก ส่วน Aszú เคยประดับโต๊ะราชสำนักในนาม “ไวน์แห่งราชา ราชาแห่งไวน์” มีไวน์หวานเพียงไม่กี่ชื่อที่แบกประวัติศาสตร์ไว้มากเท่านี้

Pauleczki-Vin นำมรดกนั้นมาสู่โต๊ะปัจจุบัน Antal Pauleczki Sr. ก่อตั้งเอสเตตครอบครัวใน Tolcsva เมื่อปี 1997 และครอบครัวยังคงดูแล โดยให้ Muscat Lunel องุ่นเบื้องหลัง Moscato เป็นพันธุ์หลัก เคียงกับฟูร์มินต์ เกียรติยศเดินทางไปไกล Essencia ปี 1968 ได้ Best of Show ที่ Japan Wine Challenge 2023 และในปีเดียวกันได้รับถ้วย Best Dessert Wine Gold และ 96 คะแนนที่ Hong Kong International Wine & Spirit Competition ส่วน Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos ได้ Gold และ 95 คะแนนที่ International Wine Challenge 2023 ในลอนดอน และ Essencia ปี 1995 ได้ Grand Gold จาก Berliner Wine Trophy 2024

Pauleczki-Vin รับถ้วย Best Dessert Wine บนเวทีในฮ่องกง จีน
Pauleczki-Vin รับถ้วย Best Dessert Wine บนเวทีในฮ่องกง จีน

เหตุใด Tokaj จึงเข้ากับลิสต์เอเชียแปซิฟิก

อาหารเอเชียชอบการพบกันของหวาน เค็ม เข้มข้น และเผ็ด ทั้งหมูแดงเคลือบซอส เป็ดปักกิ่งกับซอสพลัม และแกงไทยที่นุ่มนวลด้วยกะทิ Tokaji หวานพูดภาษาเดียวกัน ความหวานรับกับซอส ขณะที่ความเป็นกรดสดใสซึ่งอยู่ในไวน์ Tokaj ทุกขวดช่วยให้แต่ละคำสดชื่น ไวน์ที่เคยเก็บไว้สำหรับของหวานจึงมาร่วมเป็นหัวใจของมื้อได้

Muscat Lunel ทำให้ก้าวแรกง่ายขึ้น แขกที่รู้จัก Moscato จำกลิ่นดอกไม้และองุ่นสดได้ทันที จากนั้นค่อยเดินผ่านไวน์ทีละแก้วไปสู่ Aszú และ Essencia เติมฟูร์มินต์ดรายสำหรับอาหารทะเล ก็ใช้ผู้ผลิตเดียวครอบคลุมทั้งลิสต์ ตั้งแต่แก้วเปิดมื้อถึงขวดหายากที่สุดในห้องบ่ม

สำหรับผู้นำเข้าและผู้จัดจำหน่าย

Pauleczki-Vin เป็นบ้านที่มีพื้นฐานด้านการส่งออก ไวน์ราว 90% ออกจากฮังการีอยู่แล้ว รวมถึงตลาดเอเชีย และสามารถจัดสรรเพื่อส่งออกได้สูงสุดประมาณ 200,000 ขวดต่อปี ขึ้นอยู่กับส่วนผสมของรายการสินค้า ครอบครัวดูแลการทำไวน์และการขายเอง คู่ค้าจึงคุยตรงกับผู้ทำไวน์

ไวน์เปิดประตูตลาดได้หลายทาง ทั้งไวน์ขาวดรายสำหรับเสิร์ฟเป็นแก้วในร้านอาหาร ไวน์หวานหอมกรุ่นสำหรับโรงแรมและค้าปลีก Aszú สำหรับไฟน์ไดนิง และ Essencia สำหรับนักสะสมกับของขวัญองค์กร เหรียญจากญี่ปุ่น ฮ่องกง จีน ลอนดอน และเบอร์ลินให้เรื่องเล่าแก่ทีมขายในแต่ละบทสนทนา

สำหรับร้านอาหารและซอมเมลิเยร์

เริ่มด้วย Furmint Selection ไวน์ขาวดรายสดชื่นที่มีความเป็นกรดมีชีวิตชีวา รินเป็นแก้วข้างซูชิ ซาชิมิ หรือเกี๊ยวนึ่งหนึ่งเข่ง ช่วยรับรสปลากับอาหารทะเลที่ละเอียดอ่อน และแนะนำบ้านนี้ตั้งแต่จานแรก

จากนั้นให้ Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos อยู่ต่อกับจานหลัก รสพีชเจือน้ำผึ้งและซิตรัสพบหนังกรอบกับซอสหวานของเป็ดปักกิ่ง ส่วนความเป็นกรดสดชื่นช่วยรับความมัน แกงกะทิไทยก็พบสมดุลเดียวกัน ซอมเมลิเยร์ที่รินคู่อาหารเป็ดจะมอบทั้งการจับคู่ที่น่าจดจำและไวน์เหรียญทองให้แขกพูดถึง

ไวน์แนะนำ
Tokaji Furmint Selection

Pauleczki-Vin

Tokaji Furmint Selection

ดูไวน์
ไวน์แนะนำ
Tokaji Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos

Pauleczki-Vin

Tokaji Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos

ดูไวน์

สำหรับครัวจีนและงานเลี้ยง

เนื้อย่างแบบกวางตุ้งและอาหารตุ๋นช้าต้องการไวน์ที่มีความหวานกับเครื่องเทศของตน Szamorodni หวานจาก Muscat Lunel ที่บ่มในโอ๊ก นำผลไม้ เครื่องเทศ และวานิลลามาสู่หมูแดงหรือซี่โครงตุ๋นซีอิ๊ว โดยความเข้มข้นนุ่มนวลช่วยรับซอสเคลือบ

สำหรับจานใหญ่ของงานเลี้ยง Muscat Lunel Aszú 6 Puttonyos มีแอปริคอตแห้ง ส้ม และแยมพลัม พร้อม Gold จาก Berliner Wine Trophy 2024 หมูสามชั้นตุ๋นรับกับความลึกได้ดี และขวดเดียวกันยังปิดค่ำคืนคู่บลูชีสหรือของหวานช็อกโกแลต หนึ่งไวน์จึงอยู่ได้สองช่วงของมื้อ

ไวน์แนะนำ
Tokaji Szamorodni Sweet

Pauleczki-Vin

Tokaji Szamorodni Sweet

ดูไวน์

สำหรับโรงแรม เลานจ์ และระเบียง

Muscat Lunel Late Harvest เหมาะกับเวลาพักในเลานจ์ สีทอง หอมกรุ่น และเบา ให้ความโดดเด่นเมื่อเป็นไวน์เรียกน้ำย่อยบนระเบียงโรงแรม ทั้งยังชูคานาเป้ ปอเปี๊ยะ หรือทอดมันปลากับน้ำจิ้มหวานเผ็ด โดยความหวานช่วยต้อนรับความเผ็ดอ่อน

ในเทศกาล Late Harvest Christmas Tree มาในขวดทรงต้นไม้ ฉลากทองอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาส วางในมุมจัดแสดงวันหยุดหรือข้างขนมในชุดน้ำชายามบ่าย ขวดก็เปิดบทสนทนาได้ก่อนเปิดจุก

ไวน์แนะนำ
Tokaji Muscat Lunel Late Harvest

Pauleczki-Vin

Tokaji Muscat Lunel Late Harvest

ดูไวน์

สำหรับร้านไวน์และผู้ซื้อของขวัญ

Essencia คือไวน์ที่หายากที่สุดของ Tokaj เป็นน้ำทิพย์ซึ่งซึมจากองุ่น aszú ที่ถูกกดด้วยน้ำหนักของตัวเองเท่านั้น Tokaji Essencia ปี 1995 เป็นฟูร์มินต์รีเสิร์ฟที่ได้ Grand Gold ในเบอร์ลิน สวมฉลากโล่ทองแดงนูน ดูเป็นของขวัญทันทีที่วางบนชั้น

Essencia ปี 1968 เป็นไวน์ที่ได้รับเกียรติยศมากที่สุดของบ้าน เหมาะกับตู้ของนักสะสมหรือเป็นของขวัญแก่ลูกค้าในวาระสำคัญ เมื่อตั้งสองปีเก็บเกี่ยวเคียงกัน ร้านไวน์มีเรื่องราวสำหรับลูกค้าที่พิถีพิถันที่สุด และมีเหตุให้แวะคุยที่เคาน์เตอร์นานขึ้น

ไวน์แนะนำ
Tokaji Essencia

Pauleczki-Vin

Tokaji Essencia

ดูไวน์
ไวน์แนะนำ
Tokaji Essencia 1968

Pauleczki-Vin

Tokaji Essencia 1968

ดูไวน์

เริ่มเลือก Tokaj ชุดแรก

การเลือกครั้งแรกอาจใช้ไวน์เพียงไม่กี่แบบแต่ครอบคลุมทั้งมื้อ Furmint Selection เสิร์ฟเป็นแก้ว Late Harvest เป็นไวน์เรียกน้ำย่อย Aszú คู่จานหลัก และ Essencia หนึ่งขวดในตู้ แต่ละขวดมีบทบาทชัดเจน ร่วมเล่า Tokaj ตั้งแต่แก้วแรกจนถึงหยดสุดท้ายอันล้ำค่า

ครอบครัว Pauleczki ยินดีต้อนรับผู้นำเข้า ซอมเมลิเยร์ และผู้ซื้อที่อยากชิมไวน์และพูดคุยถึงตลาดของตน เริ่มจากไวน์ที่เหมาะกับเมนูหรือชั้นวาง แล้วให้ไวน์แห่งราชามีที่บนโต๊ะเอเชียแปซิฟิก

สอบถามด้านการค้า

นำ Pauleczki-Vin เข้าสู่ตลาดของคุณ

ผู้นำเข้า ผู้จัดจำหน่าย ร้านอาหาร โรงแรม และร้านไวน์ บอกเราว่าคุณต้องการอะไร

สวัสดี บอกเราว่าคุณกำลังมองหาอะไร เราจะส่งคำถามให้ผู้ผลิตตอบกลับถึงคุณโดยตรง

มีข่าวของคุณเองหรือไม่

The Pauleczki-Vin winery and its gardens at sunset, vineyard hills behind
Pauleczki-Vin

จากโรงไวน์

Pauleczki-Vin

จากไวน์เก็บเกี่ยวช้าที่หอมดอกไม้ถึง Essencia หายาก ครอบครัว Pauleczki แห่ง Tolcsva ให้ Muscat Lunel เป็นหัวใจของไวน์ Tokaj ที่ได้รับรางวัล

The Pauleczki-Vin winery at dusk, its garden paths lit below the Tokaj hills

โรงไวน์

มรดกแห่ง Tokaj กับเกียรติยศจากทั่วโลก

Aszú แห่ง Tokaj ได้รับการขนานนามว่า “ไวน์แห่งราชา ราชาแห่งไวน์” และเพลงชาติฮังการีก็ขับขานถึงน้ำทิพย์ของแผ่นดินนี้ Pauleczki-Vin สานตำนานมาสู่ปัจจุบัน โดย Essencia ที่เก่าแก่ที่สุดของบ้านได้รับตำแหน่ง Best of Show ในญี่ปุ่น และถ้วย Best Dessert Wine ที่มอบบนเวทีในฮ่องกง จีน

เบื้องหลังรางวัลคือเอสเตตของครอบครัวใน Tolcsva ซึ่ง Antal Pauleczki Sr. ก่อตั้งขึ้นหลังอุทิศชีวิตให้การปลูกองุ่นและทำไวน์แบบดั้งเดิม ปัจจุบันสมาชิกแทบทุกคนในครอบครัวทำงานที่นี่ ไวน์ราว 90% ส่งออกไปต่างประเทศ พารสชาติของผู้ผลิตจาก Tokaj ไปสู่โต๊ะอาหารทั่วโลก

ไร่องุ่นและแตร์รัวร์

ฤดูใบไม้ร่วงเติมความเข้มข้นให้องุ่น

ไร่องุ่นของเอสเตตอยู่รอบ Tolcsva, Olaszliszka และ Sárazsadány บนดินที่มีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟ Muscat Lunel เป็นพันธุ์หลัก โดยมีฟูร์มินต์เติบโตเคียงกัน การให้ความสำคัญกับองุ่นหอมในภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องฟูร์มินต์ ทำให้ Pauleczki-Vin มีเอกลักษณ์ชัดเจน

แสงแดดฤดูใบไม้ร่วงและหมอกจากแม่น้ำ Bodrog ช่วยให้เชื้อราตามธรรมชาติที่เรียกว่าโนเบิลร็อตเติบโตบนองุ่น ผลค่อย ๆ เหี่ยวจนกลายเป็นองุ่นเข้มข้นที่เรียกว่า aszú จุดเริ่มต้นของไวน์หวานอันเลื่องชื่อแห่ง Tokaj นี่จึงเป็นเหตุที่ไวน์แก้วหนึ่งอาจหอมดอกไม้และองุ่นสด ส่วนแก้วถัดไปหอมน้ำผึ้งและแอปริคอตแห้ง

การทำไวน์

เก็บด้วยมือ บ่มด้วยความอดทน

งานของ Aszú เริ่มจากองุ่นทีละผล เลือกเก็บผลที่ได้รับอิทธิพลจากโนเบิลร็อต แล้วแช่ในน้ำองุ่นที่กำลังหมัก เพื่อส่งต่อความหวานเข้มข้นสู่ไวน์ เป็นวิธีดั้งเดิมของ Tokaj ที่ได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดในห้องบ่มสมัยใหม่

ถังไม้ก็เชื่อมโยงไวน์กับถิ่นกำเนิด ไม้โอ๊ก Zemplén มาจากเนินเขารอบภูมิภาค ระยะเวลาในห้องบ่มเป็นไปตามแต่ละสไตล์ ตั้งแต่หลายเดือนสำหรับไวน์หวานรุ่นเยาว์ จนถึงหลายทศวรรษสำหรับ Essencia บนโต๊ะชิม ไวน์ที่เพิ่งรินเปิดโอกาสให้สัมผัสงานเหล่านี้ผ่านผลไม้ ความหวาน และความสดชื่น

คอลเลกชัน

ของขวัญจาก Tokaj

Muscat Lunel Aszú ที่มีรสน้ำผึ้งและความสดชื่น คือขวดที่น่านำไปมอบในมื้อค่ำชั้นดี เมื่อรับเป็นของขวัญแล้วเปิดพร้อมของหวาน เจ้าภาพย่อมจดจำผู้ให้ได้ ในเทศกาล ไวน์เก็บเกี่ยวช้าสีทองก็เป็นของขวัญสดใส วางคู่กับช็อกโกแลตได้อย่างงดงาม

ในวาระสำคัญ เลือก Essencia แต่ละขวดประดับโล่ทองแดงนูนแทนฉลากกระดาษ เพียงไม่กี่หยดก็เติมรสน้ำผึ้งและผลไม้แห้งทั่วปาก แบ่งปันเมื่อค่ำคืนใกล้จบ ให้รสชาติที่หาได้ยากที่สุดของคืนนั้นอยู่กับคนที่มีความหมายที่สุด

ไวน์จาก Pauleczki-Vin

ดูทั้งหมด
Pauleczki-Vin Tokaji Late Harvest Christmas Tree bottle

Tokaji Late Harvest Christmas Tree

ฮังการี flagโทกาย

Tokaji หวานเก็บเกี่ยวช้าในขวดต้นคริสต์มาส พร้อมเติมความสุขแบบฮังการีให้เทศกาล

Pauleczki-Vin Tokaji Essencia 1968 bottle

Tokaji Essencia 1968

ฮังการี flagโทกาย

100% ฟูร์มินต์

น้ำผึ้ง มาร์มาเลด ควินซ์ และแอปริคอตเติมเต็มฟูร์มินต์ Essencia หายาก เนื้อลึกดั่งน้ำเชื่อมตัดด้วยความสดชื่นคมชัด