Langkau ke kandungan
Asiavino

Pauleczki-Vin

Pauleczki-Vin: Mengapa Tokaj Wajar dalam Senarai Wain Asia-Pasifik

Daripada warisan diraja dan penghormatan antarabangsa Tokaj kepada Furmint kering, Aszú dan Essencia: sebab wain keluarga Tolcsva ini wajar mendapat tempat dalam senarai Asia-Pasifik.

Editorial

A bottle of Tokaji Aszú lying on a table by candlelight, a poured glass beside it

Profesional perdagangan wain? Minta senarai harga, sampel atau sesi merasa daripada Pauleczki-Vin.

Tokaj mengelaskan ladangnya pada 1730, pengelasan pertama dalam dunia wain, lalu menjadi wilayah wain tertutup pertama tujuh tahun kemudian. Landskap di timur laut Hungary ini disenaraikan UNESCO, dan Aszú-nya menghiasi meja diraja sebagai “wain para raja, raja segala wain”. Hanya sedikit nama wain manis membawa sejarah sebanyak itu.

Pauleczki-Vin membawa warisan itu ke meja hari ini. Antal Pauleczki Sr. mengasaskan estet keluarga di Tolcsva pada 1997, kini dikendalikan keluarga, dengan Muscat Lunel, anggur di sebalik Moscato, menerajui ladang bersama Furmint. Penghormatannya telah pergi jauh. Essencia 1968 dinobatkan Best of Show di Japan Wine Challenge 2023, kemudian memenangi trofi Best Dessert Wine, Gold dan 96 mata di Hong Kong International Wine & Spirit Competition pada tahun sama. Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos mendapat Gold dan 95 mata di International Wine Challenge 2023 di London, manakala Essencia 1995 meraih Grand Gold di Berliner Wine Trophy 2024.

Di pentas Hong Kong, China, Pauleczki-Vin menerima trofi Best Dessert Wine.
Di pentas Hong Kong, China, Pauleczki-Vin menerima trofi Best Dessert Wine.

Tokaj dalam senarai Asia-Pasifik

Masakan Asia menyukai pertemuan manis, masin, kaya dan pedas: char siu bersalut sos, itik Peking dengan sos plum, kari Thai yang dilembutkan kelapa. Tokaji manis berbicara dalam bahasa sama. Kemanisannya bertemu sos, sementara keasidan cerah yang mengalir melalui setiap wain Tokaj memastikan setiap suapan segar. Botol yang dahulu disimpan untuk pencuci mulut boleh menyertai bahagian utama jamuan.

Muscat Lunel memudahkan langkah pertama. Tetamu yang mengenali Moscato segera mengenal aroma bunga dan anggur segarnya, lalu rangkaian ini membimbing mereka gelas demi gelas ke Aszú dan Essencia. Tambahkan Furmint kering untuk makanan laut, dan satu pengeluar merangkumi seluruh senarai, daripada tuangan pembuka hingga botol paling langka dalam bilik wain.

Untuk pengimport dan pengedar

Pauleczki-Vin mempunyai asas kukuh untuk eksport. Kira-kira 90% wainnya sudah keluar dari Hungary, termasuk ke pasaran Asia, dan estet boleh membekalkan sehingga kira-kira 200,000 botol setahun untuk eksport, bergantung pada gabungan pilihan. Keluarga mengurus pembuatan serta jualan sendiri, maka rakan niaga bercakap terus dengan pembuat wain.

Rangkaian ini membuka beberapa pintu pasaran: putih kering untuk tuangan restoran, wain manis aromatik untuk hotel dan runcit, Aszú untuk sajian mewah, serta Essencia untuk pengumpul dan hadiah korporat. Pingat dari Jepun, Hong Kong, China, London dan Berlin memberi pasukan jualan cerita bagi setiap perbualan itu.

Untuk restoran dan sommelier

Mulakan dengan Furmint Selection, putih kering yang segar dengan keasidan bertenaga. Dituang mengikut gelas bersama sushi, sashimi atau sebakul ladu kukus, ia membingkai ikan serta makanan laut halus, memperkenalkan pengeluar sejak hidangan pertama.

Kemudian biarkan Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos menemani hidangan utama. Pic bernuansa madu dan sitrus bertemu kulit rangup serta sos manis itik Peking, sementara keasidan segar menyeimbangkan kekayaan rasa; kari kelapa Thai menemui keseimbangan sama. Sommelier yang menuangnya bersama itik memberi tetamu padanan yang diingati, serta wain pingat emas untuk diperkatakan.

Wain pilihan
Tokaji Furmint Selection

Pauleczki-Vin

Tokaji Furmint Selection

Lihat wain
Wain pilihan
Tokaji Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos

Pauleczki-Vin

Tokaji Muscat Lunel Aszú 5 Puttonyos

Lihat wain

Untuk dapur Cina dan jamuan

Daging panggang Kantonis dan masakan reneh perlahan memerlukan wain dengan kemanisan serta rempah sendiri. Szamorodni manis, daripada Muscat Lunel dan dimatangkan dalam oak, membawa buah, rempah dan vanila kepada char siu atau rusuk reneh kicap, sementara kekayaannya yang lembut menyokong salutan sos.

Bagi hidangan paling mewah dalam jamuan, Muscat Lunel Aszú 6 Puttonyos menawarkan aprikot kering, oren dan jem plum, dengan Gold Berliner Wine Trophy 2024. Perut babi reneh menyambut kedalamannya, dan botol sama menutup malam di sisi keju biru atau pencuci mulut coklat: dua saat dalam jamuan daripada satu wain.

Wain pilihan
Tokaji Szamorodni Sweet

Pauleczki-Vin

Tokaji Szamorodni Sweet

Lihat wain

Untuk hotel, ruang istirahat dan teres

Muscat Lunel Late Harvest sesuai untuk waktu santai di ruang istirahat. Keemasan, harum dan ringan, ia bersinar sebagai aperitif di teres hotel serta menyegarkan kanape, popia atau kek ikan Thai dengan sos cili manis. Kemanisannya menyambut kepedasan lembut.

Pada musim perayaan, Late Harvest Christmas Tree hadir dalam botol berbentuk pokok, dengan label emas mengucapkan Selamat Hari Krismas. Letakkan dalam pameran perayaan atau di sisi pastri minum petang, dan botol memulakan perbualan sebelum dibuka.

Wain pilihan
Tokaji Muscat Lunel Late Harvest

Pauleczki-Vin

Tokaji Muscat Lunel Late Harvest

Lihat wain

Untuk kedai wain dan pembeli hadiah

Essencia ialah wain paling langka Tokaj, nektar yang meresap keluar daripada buah aszú yang ditekan hanya oleh beratnya sendiri. Tokaji Essencia 1995, Furmint simpanan yang meraih Grand Gold di Berlin, memakai perisai tembaga berelief pada label dan kelihatan sebagai hadiah sebaik tiba di rak.

Essencia 1968, wain paling banyak menerima penghormatan daripada pengeluar ini, sesuai dalam kabinet pengumpul atau sebagai hadiah kepada pelanggan yang meraikan detik penting. Dipamerkan bersebelahan, kedua-dua vintaj memberi kedai wain cerita untuk pelanggan paling teliti serta alasan untuk singgah lebih lama di kaunter.

Wain pilihan
Tokaji Essencia

Pauleczki-Vin

Tokaji Essencia

Lihat wain
Wain pilihan
Tokaji Essencia 1968

Pauleczki-Vin

Tokaji Essencia 1968

Lihat wain

Pilihan Tokaj pertama anda

Pilihan pertama boleh ringkas dan masih meliputi seluruh jamuan: Furmint Selection mengikut gelas, Late Harvest sebagai aperitif, Aszú bersama hidangan utama dan satu Essencia dalam kabinet. Setiap botol mempunyai peranan jelas, bersama-sama menceritakan Tokaj daripada tuangan pertama hingga titis akhir yang berharga.

Keluarga Pauleczki mengalu-alukan pengimport, sommelier dan pembeli yang mahu merasa rangkaian serta berbincang tentang pasaran mereka. Mulakan dengan wain yang sesuai untuk menu atau rak anda, dan berikan wain para raja tempat di meja Asia-Pasifik.

Pertanyaan perdagangan

Bawa Pauleczki-Vin ke pasaran anda

Pengimport, pengedar, restoran, hotel dan kedai wain: beritahu kami keperluan anda.

Helo. Beritahu kami apa yang anda cari. Kami akan meneruskan pertanyaan kepada pengeluar, yang akan membalas terus kepada anda.

Ada berita anda sendiri?

The Pauleczki-Vin winery and its gardens at sunset, vineyard hills behind
Pauleczki-Vin

Dari kilang wain

Pauleczki-Vin

Dari Late Harvest beraroma bunga hingga Essencia yang langka, keluarga Pauleczki di Tolcsva mengangkat Muscat Lunel sebagai teras wain Tokaj pemenang anugerah.

The Pauleczki-Vin winery at dusk, its garden paths lit below the Tokaj hills

Kilang Wain

Warisan Tokaj, diiktiraf dunia

Aszú Tokaj dikenali sebagai “wain para raja, raja segala wain”, dan lagu kebangsaan Hungary turut menyanyikan nektarnya. Pauleczki-Vin membawa legenda itu ke masa kini: Essencia tertuanya dinobatkan Best of Show di Jepun dan memenangi trofi Best Dessert Wine yang disampaikan di pentas Hong Kong, China.

Di sebalik penghormatan itu ialah estet keluarga di Tolcsva, diasaskan Antal Pauleczki Sr. selepas seumur hidup menekuni penanaman anggur dan pembuatan wain tradisional. Kini hampir setiap anggota keluarga bekerja di sini. Kira-kira 90% wainnya dieksport, membawa pengeluar Tokaj ini ke meja makan seluruh dunia.

Ladang Anggur & Terroir

Musim luruh memperkaya anggur

Ladang estet terletak di sekitar Tolcsva, Olaszliszka dan Sárazsadány, di atas tanah asal gunung berapi. Muscat Lunel mendapat tempat utama, dengan Furmint tumbuh di sisinya. Tumpuan pada varieti aromatik memberi Pauleczki-Vin identiti tersendiri di wilayah yang paling dikenali kerana Furmint.

Cahaya matahari musim luruh dan kabus dari Bodrog membantu kulat semula jadi yang dikenali sebagai reput mulia berkembang pada anggur. Buah mengecut, menjadi aszú yang pekat, titik mula wain manis Tokaj yang terkenal. Sebab itulah satu gelas boleh beraroma bunga dan anggur segar, sementara gelas berikutnya membawa madu dan aprikot kering.

Pembuatan Wain

Dipetik dengan tangan, dibentuk kesabaran

Bagi Aszú, kerja bermula dengan setiap biji anggur. Buah yang disentuh reput mulia dipetik berasingan lalu direndam dalam jus anggur yang sedang menapai, membawa kemanisan pekatnya ke dalam wain. Kaedah tradisional Tokaj ini dilaksanakan dengan teliti dalam bilik wain moden.

Tong turut menghubungkan wain dengan tempatnya: oak Zemplén datang dari bukit di sekitar wilayah ini. Masa dalam bilik wain mengikut watak setiap gaya, daripada beberapa bulan bagi wain manis muda hingga berdekad-dekad bagi Essencia. Di meja sesi rasa, gelas yang baru dituang mengajak kita menelusuri kerja itu melalui buah, kemanisan dan kesegaran.

Koleksi

Hadiah dari Tokaj

Muscat Lunel Aszú, bernuansa madu dan segar, sesuai dibawa ke jamuan malam yang istimewa. Ia tiba sebagai hadiah, dibuka bersama pencuci mulut, lalu dikenang tuan rumah bersama pemberinya. Untuk musim perayaan, Late Harvest keemasan menjadi hadiah ceria di sisi coklat.

Bagi detik penting, pilih Essencia. Setiap botol memakai perisai tembaga berelief menggantikan label kertas, dan beberapa titis memenuhi mulut dengan madu serta buah kering. Kongsikan pada akhir malam: rasa paling langka malam itu, bersama insan paling bermakna.

Wain daripada Pauleczki-Vin

Lihat semua
Pauleczki-Vin Tokaji Late Harvest Christmas Tree bottle

Tokaji Late Harvest Christmas Tree

Hungary flagTokaj

Tokaji manis tuaian lewat dalam botol pokok Krismas, sedia membawa sedikit keceriaan Hungary ke perayaan.