Pag-export sa Tsina: Katatagan sa Gitna ng Pagbabago
Dumarating ang anunsyo sa panahong nagpapakita ng katatagan ang pag-export ng Bourgogne sa Mainland China. Tumaas ang mga padala mula sa humigit-kumulang 1.4 milyong bote noong 2015 tungo sa halos 3 milyong bote noong 2024.
Sa unang siyam na buwan ng 2025, tumaas ang dami ng export nang 1.4% kumpara sa parehong panahon noong 2024, at umabot ito sa halos 2.46 milyong bote. Bagama't bahagyang bumaba nang 1.7% ang kita, nanatili itong malaki sa humigit-kumulang €46.7 milyon. Sumasalamin ang pagbabagong ito sa lumalaking interes sa mas malawak na hanay ng mga Bourgogne appellation, na hindi na lamang ang mga nangungunang wine na kinokolekta.
Bunga ng Maraming Taong Pagtutulungan
Bunga ang tagumpay na ito sa diplomasya ng mahabang prosesong sinimulan sa ilalim ng "100 to 100 agreement" noong 2020 sa pagitan ng European Union, Pransiya, at Tsina. Sa mga nakalipas na taon, pinaigting ng Bourgogne Wine Board (BIVB), ng Confédération des Appellations et Vignerons de Bourgogne, at ng ilang institusyong pampubliko ng Pransiya ang pakikipagtulungan nila sa mga awtoridad ng Tsina.
Ayon kay Laurent Delaunay, Co-President ng BIVB, ang kumpirmasyon ng 70 PDO na ito ay isang "simbolikong yugto" na nagpapatibay sa puwesto ng mga wine ng Bourgogne sa Tsina at naglalatag ng matatag na pundasyon para sa pag-unlad sa hinaharap.
Apat na PDO ang Nakabinbin Pa
Bagama't malaki ang naabot, apat na Bourgogne PDO pa ang naghihintay ng buong pagkilala dahil sa ilang hakbang na administratibo na sinusuri pa. Inaasahan ng BIVB at ng mga katuwang nito na susunod ang mga huling pag-apruba sa takdang panahon, at sa gayon ay makukumpleto ang proteksyon ng lahat ng 84 Bourgogne appellation sa Tsina.
Mahalagang Hakbang para sa Impluwensyang Internasyonal
Higit pa sa teknikal na pagbabago ang pagpaparehistro ng 70 bagong PDO; itinatampok nito ang lumalaking kahalagahan ng mga protektadong designation sa pandaigdigang kalakalan. Pumapasok na ngayon ang Bourgogne sa merkado ng Tsina na may isa sa mga pinakakumpletong hanay ng kinikilalang appellation, at mas nakahanda kaysa dati ang mga producer nito na ibahagi ang kanilang pamana at kahusayan sa mga mahilig sa wine sa Tsina.