DBR Lafite中国酒庄佳酿将于今夏登陆中国香港及中国澳门

法国酒庄集团Domaine Barons de Rothschild Lafite（DBR Lafite）旗下中国酒庄Domaine de Long Dai的两款葡萄酒，即将登陆中国香港及中国澳门。

酒庄正牌酒Long Dai与Hu Yue将于夏季由酒商Omtis Fine Wines引入这两座中国城市，以及亚洲部分出口市场。

Domaine de Long Dai形容Long Dai 2019 具有“平衡的结构与优雅细腻的单宁，伴有黑色水果及浓郁香料气息”。它由 85%赤霞珠、9%品丽珠及 6%马瑟兰调配而成。

Hu Yue 2019 拥有“红醋栗、樱桃等红色水果香气，随后浮现甘草与白胡椒的辛香”。其品种构成为 57%赤霞珠、17%马瑟兰、15%西拉及 11%品丽珠。

酒庄表示，2019 年份“因夏季缺水而充满挑战”。团队必须研究山东当地风土的土壤，制定适合的应对方案。

酒庄经理Charles Treutenaere（夏尔·特勒特纳尔）表示：“2019 年份充分展现了当地风土及当年气候的潜力，是一个出色的例子，也带来细腻的惊喜。”

名字的由来

DBR Lafite负责人Saskia de Rothschild（萨斯基娅·德·罗斯柴尔德）表示，Long Dai这个名字描绘了一座山，灵感来自山东的圣山泰山：它由自然造就，又经人手细心塑造。Long Dai于 2019 年首次向中国公众亮相。

Hu Yue则代表“中国文化、对自然元素的尊重，以及不可控的自然周期之间的神圣联结”。第一个字Hu指古代祈求丰收时使用的玉牌，也象征老虎这一中国第二位的神圣动物。第二个字Yue则涵盖中国五岳。

酒庄表示，2019 年份的推出，将是Hu Yue首次进入中国内地以外的市场。

谈及中国酒庄佳酿即将在内地以外推出，德·罗斯柴尔德表示：“作为中国的葡萄酒酿造者，我们目前才刚写下这个漫长故事的第一章。”

Omtis Fine Wines中国香港首席执行官Philippe Bera（菲利普·贝拉）表示：“很荣幸能随着DBR Lafite在中国开启新的‘故事’，继续我们长久而富有成果的合作。”

Long Dai将从 6 月初起在中国香港发售，Hu Yue则将在夏季上市。