Lumaktaw sa nilalaman
Asiavino

Wolfberger

Wolfberger at Lucien Albrecht: apat na white wine para sa Asia-Pacific

Editoryal

Mula sa unang baso hanggang sa isang bote ng Grand Cru, hanapin ang puwesto ng Wolfberger at Lucien Albrecht sa wine list ng Asia-Pacific.

A Wolfberger winemaker among the vats

Umupo ang isang bisita, tumingin sa kusina at humingi ng white wine. Maaaring magsimula ang sagot sa gabing nasa isip niya: mabilis na kain bago umalis, hapunan para sa dalawa o boteng paglalaanan ng oras. Nagbibigay ang Wolfberger at Lucien Albrecht ng apat na paraan para maging personal ang unang buhos.

Magkasamang nag-aalok ang tatlong white wine ng Collection Signature at Riesling Grand Cru Ollwiller ng maliit na pagpili mula sa Alsace para sa iba't ibang gana. Para sa buyer, nasa pag-iisip kung saan nababagay ang bawat bote ang kasiyahan. Nagkakaroon ng puwesto ang wine kapag nakikita ng team kung sino ang masisiyahan dito at kung kailan hihingi ng isa pang baso.

Kamay ng isang nagtatanim sa lupa ng vineyard, sa paanan ng puno ng ubas.
Kamay ng isang nagtatanim sa lupa ng vineyard, sa paanan ng puno ng ubas.

Isang Signature para sa bawat gabi

Para sa bisitang nagsisimula sa shellfish, kaakit-akit na unang baso ang Riesling Collection Signature. Bagay ang dry na estilo nito sa maselang ulam, kaya natural itong ialok by the glass. Ilapit ito sa bisitang gustong mag-white wine at handang sumubok ng mungkahi bukod sa karaniwang order.

May isa pang posibilidad ang Pinot Gris para sa mesang dalawahan. Maaaring samahan ng half-bottle ang dibdib ng pato o inihaw na manok, na may kalayaang pumili ng iba sa susunod. May kagandahang-loob din sa mas maliit na bote: nagbibigay ito ng puwang sa ibang ulam, ibang panlasa o mas maikling gabi.

Kapag mababangong putahe ang nasa menu, isama ang Gewurztraminer sa usapan. Ialok sa bisitang mahilig sa halimuyak sa baso, o kasama ng spring rolls habang pinipili ang natitirang hapunan. Maaari rin itong ihain sa dulo ng gabi kasama ng kesong matapang ang lasa, upang maging bagong tuklas ang huling order.

Tampok na wine
Riesling Collection Signature

Wolfberger

Riesling Collection Signature

Tingnan ang wine
Tampok na wine
Pinot Gris Collection Signature

Wolfberger

Pinot Gris Collection Signature

Tingnan ang wine
Tampok na wine
Gewurztraminer Collection Signature

Wolfberger

Gewurztraminer Collection Signature

Tingnan ang wine
Isang nagtatanim ng Lucien Albrecht na may hawak na gunting-pamputol sa dalisdis ng vineyard.
Isang nagtatanim ng Lucien Albrecht na may hawak na gunting-pamputol sa dalisdis ng vineyard.

Dalhin ang isang dalisdis sa hapag

Nakaharap sa timog-silangan ang Ollwiller, na may malapit na gubat at proteksiyon mula sa matataas na lupa sa paligid. Tinutulungan ng taas at kagubatan na medyo mahuli ang paghinog ng ubas. Mano-mano ang buong harvest ng Lucien Albrecht: may mga taong naglalakad sa mga hanay bago makarating ang Riesling sa baso.

May kuwentong maibabahagi ang tanawing iyon sa taong gustong malaman ang pinagmulan ng wine. Sa mahabang tanghalian, o katabi ng inihaw na isda kapag bumagal na ang gabi, nagbibigay ang Grand Cru Ollwiller ng dahilan para manatili sa iisang bote. Hayaang magsimula ang usapan sa pangalan ng vineyard at maging buhay sa isip ang dalisdis.

Tampok na wine
Riesling Grand Cru Ollwiller

Lucien Albrecht

Riesling Grand Cru Ollwiller

Tingnan ang wine

Puwesto sa sariling menu

Maaaring ipakilala ng importer ang mga wine sa pamamagitan ng mga restawrang nais niyang makitang naghahain ng mga ito. Isipin ang seafood counter, ang maliit at tahimik na dining room o ang kusinang nakatuon sa mababangong putahe, saka piliin ang boteng nababagay. Para sa sommelier, mas malapit ang parehong tanong: sinong bisita ang matutuwa kapag dinala ang wine na ito sa mesa?

Sinusuportahan ng mga sertipikasyon ng Wolfberger sa napapanatiling pagsasaka, kaligtasan ng pagkain at pamamahala ng enerhiya ang pag-aalaga sa likod ng pagsalubong na iyon; sakop ng sertipikasyon sa enerhiya ang pasilidad ng produksiyon sa Colmar. Sa harap ng baso, ituon ang usapan sa wine mismo. Maaaring magbigay ang kusina ng unang ulam; ang mga naghahain naman ang makatutulong humanap ng mga salitang mag-aanyayang tumikim.

Naghihintay ang unang mesa

Bago buksan ang mga pinto, isipin ang ilang baso sa tabi ng ulam mula sa kusina. May nakatuklas ng pairing na ikinatuwa niya; may alam na agad kung sinong regular na bisita ang masisiyahan dito. Dito maaaring maging bahagi ng sariling pagsalubong ng restawran ang isang bagong bote.

Dalhin ang siglang iyon sa unang rekomendasyon. Ilang salita tungkol sa dalisdis, isang ulam o kung bakit ito ang napiling baso ay maaaring magbukas ng bagong paborito.

Wolfberger vineyards above the Alsace plainWolfberger

Mula sa winery

Wolfberger

Mula sa Eguisheim noong 1902, pinag-iisa ng Wolfberger ang mga nagtatanim sa Alsace sa 13,000 parsela, na may bagong pili sa Collection Signature bawat taon.

A Wolfberger grower looking out over the vineyards and the Alsace plain

Ang Winery

Itinatag ng mga nagtatanim ng ubas

Noong 1902, nagkaisa ang mga nagtatanim sa gitna ng mahirap na panahon at itinatag ang kooperatiba ng Eguisheim. Nagbahagi sila ng cellar at kaalaman sa vineyard habang patuloy na inaalagaan ang sariling mga parsela. Ang praktikal na diwang iyon ang humuhubog pa rin sa Wolfberger: maraming nagtatanim, magkakasama sa iisang pangalan.

Bagong henerasyon ang nagpakilala sa pangalang Wolfberger noong dekada 1970. Nilikha para sa mga unang Crémants d'Alsace, lumawak ito tungo sa still wine, sparkling wine at spirits. Ngayon, 290 kasaping nagtatanim ang nagpapatuloy ng gawaing iyon. Sa likod ng malawak na koleksiyon ay ang mga taong nag-aalaga sa mga puno ng ubas, sa bawat panahon.

Ang mga Vineyard at Terroir

Maliliit na parsela, iisang malawak na tanawin

Sakop ng vineyard ng Wolfberger ang 1,200 ektarya na nahahati sa 13,000 parsela. Bawat isa ay inaalagaan ng nagtatanim na nakakakilala rito. Nasa silangang dalisdis ng Vosges ang maliliit na lupaing ito, sa protektadong tanawin ng Alsace. Tinutulungan ng kabundukan na maging isa ito sa mga rehiyon ng wine na pinakakaunti ang ulan sa Pransiya.

Sumasabay sa mga panahon ang trabaho. Inihahanda ng pruning ang mga puno para sa susunod na harvest at mas mahabang buhay; sa tagsibol, inaalagaan nang mano-mano ang bagong paglago. Dito nagsisimula ang sama-samang gawain, bago pa makarating ang ubas sa cellar: sa maingat na pagpapasya ng bawat nagtatanim sa sariling mga hanay.

Ang Paggawa ng Wine

Pag-aalaga mula vineyard hanggang cellar

Sa Eguisheim, nagiging malawak na pamilya ng mga wine ng Alsace ang harvest ng mga nagtatanim. Kasama ng still white wine ang Grands Crus, sparkling na Crémants d'Alsace at eaux-de-vie. Sa paggawa ng wine at distillation, may iba't ibang paraan ang bahay para ipahayag ang bungang dala ng mga nagtatanim.

May sertipikasyon ang Wolfberger para sa napapanatiling pagsasaka, kaligtasan ng pagkain at pamamahala ng enerhiya; sakop ng sertipikasyon sa enerhiya ang pasilidad ng produksiyon sa Colmar. Tumutulong ang pagsusuri at pagsasanay ng mga nagtatanim upang maisagawa ang mga ito, mula sa pag-aalaga ng puno hanggang sa pagtugon sa nagbabagong panahon. Inuugnay ng mga pangakong ito ang pag-aalaga sa bawat vineyard sa gawain ng buong bahay.

Ang Koleksiyon

Bagong pagpili sa bawat harvest

Nagsisimula sa tasting ang Collection Signature. Bawat taon, pinipili ng komite ng kinikilalang mga sommelier ang pinakamalinaw magpahayag na wine ng bawat barayti mula sa vintage. Nagbabago ang pagpili kasabay ng harvest, kaya may bagong dahilan para balikan ang pamilyar na ubas.

Tatlong daan papasok sa koleksiyon ang Riesling, Pinot Gris at Gewurztraminer. Bawat wine ay gawa lamang sa barayting nakasulat sa label, kaya maaaring paghambingin ang mga ubas. Magsimula sa paborito, o tikman ang buong koleksiyon para matuklasan kung gaano magkakaiba ang mga white wine na ito ng Alsace.

Mga wine mula sa Wolfberger

Tingnan lahat