条款与条件

Asiavino 由瑞士 Eurasia Trading Sarl（“我们”“我方”“我们的”“本公司”）运营。本文件适用于 asiavino.com 及其所有国家级扩展站点（“本网站”“本平台”“本服务”）。

使用本服务前，请阅读本条款。您访问和使用本服务的前提是接受本条款。本条款适用于每位访客和用户。如您不同意其中任何部分，则不得使用本服务。

使用本平台即表示接受平台发布的四份文件，这四份文件应一并阅读：《条款与条件》《隐私政策》《配送政策》和《退款政策》。

订单申请流程

Asiavino 不销售酒精饮料。Asiavino 向独立第三方商户提供电子商务及营销服务；在法律要求时，这些商户须依法持有在其所在国家或地区销售酒精饮料的许可。我们将其称为“经销商”。通过本平台提交的每份葡萄酒订单均由经销商履行，而非由我们履行。

在您确认之前，购物车中的每项商品都会分别标明负责该订单的经销商。一个购物车可能包含由多位经销商供应的葡萄酒，每项商品均标明各自的经销商。

本条款规范您与 Asiavino 之间的关系。经销商自身的条款及政策也适用于其向您销售的葡萄酒，您有责任阅读。提交订单申请即表示您同意遵守接收该申请的每位经销商的政策。

您提交订单申请后，我们会将其转交经销商。经销商可自行决定接受或拒绝，理由包括但不限于：

• 库存不足
• 价格或商品信息有误
• 遵守对其适用的法律法规
• 其自身政策规定的任何理由

经销商接受申请后，会依照自身条款履行订单、发货并开具发票。Asiavino 不是该笔买卖的合同当事方。

您在本平台支付哪些款项，不支付哪些款项

本平台不收取葡萄酒货款。asiavino.com 不提供购买葡萄酒的银行卡付款表单，在任何情况下，葡萄酒商品项均无法接入我们的任何支付集成。葡萄酒订单申请会转交经销商，所有相关款项事宜，包括金额、方式、币种、发票及退款，均由您与该经销商直接处理。

展示的葡萄酒价格是经销商向我们申报的、适用于您所在市场的价格，展示这些价格是为了让您了解申请购买的内容。它们反映经销商的交易条件，不构成 Asiavino 的销售要约。

Asiavino 也销售少量自营商品；在此情况下，Asiavino 是经销商，而非中介：

• Asiavino 主办活动的付费门票
• 以下载方式交付的付费文档，例如指南和报告
• 其他以 Asiavino 自身名义销售的商品，例如配件及其他非酒类商品；这些商品不涉及酒类销售许可，也不通过经销商销售

对于上述商品且仅限于上述商品，Asiavino 是您的合同相对方，由我们通过 Stripe 收款。银行卡资料在 Stripe 托管的付款页面填写，绝不在 asiavino.com 填写。您的银行卡账单会正确显示 Asiavino，因为该商品由 Asiavino 销售。

平台上的部分商品免费。免费文档或免费门票的订购方式与付费商品相同，且绝不收取款项。

以转售为目的的申请

不得通过本平台申请购买用于转售的葡萄酒。本条款及接收您申请的经销商政策均禁止转售。

取消订单申请

如需取消订单申请，请在提交后二十四（24）小时内通过联系表单告知我们。周六或周日提出的取消申请可能在下一个工作日处理。

超过上述二十四（24）小时期限提出的取消申请，经销商可自行决定是否受理。订单申请提交后超过七（7）天提出的取消申请不予受理。

订单一经发货，即使您在二十四（24）小时期限内通知我们，也无法取消。请尽早联系我们。

对于在二十四（24）小时期限外提出的取消申请，经销商可能收取重新入库费，是否收费以其自身政策为准。

Asiavino 销售的付费门票或付费文档不适用上述规定，这些商品适用《退款政策》。

您的订单信息

提交订单申请时，您必须提供准确的收货及联系信息。请在确认前核对：经销商接受订单且取消期限届满后，可能无法再修改；即使可以修改，也可能产生费用。

我们要求提供手机号码，以便经销商的配送服务人员在配送当天联系您。

法定饮酒年龄

本服务仅面向达到其所在地法定饮酒年龄的人士。提交包含葡萄酒的订单申请，即表示您声明本人已达到下单市场的法定饮酒年龄，且收货人已达到目的地国家或地区的法定饮酒年龄。配送时可能要求提供年龄证明。

提交葡萄酒订单申请前，平台会依据该市场的最低年龄要求进行年龄验证。我们会记录验证通过的结果、计算出的年龄、所采用的最低年龄要求以及验证时间。我们不会将您的出生日期复制到该记录中。

不含葡萄酒的订单申请无需年龄验证，因为没有需要验证的酒类商品。

账户

您无需账户即可使用平台的部分功能。提交订单申请、在不同访问之间保留购物车、查看订单记录及获取已订购文档均需账户。

您须对账户内发生的活动负责，并妥善保管登录凭据，不向他人透露。如认为他人已访问您的账户，请及时告知我们。您可使用电子邮箱和密码登录，也可使用 Google 账户登录。通过 Google 登录时，我们仅会收到 Google 提供的电子邮箱、姓名及头像，不会获取其他信息。

您可要求我们删除账户及其关联的个人数据，具体方式见《隐私政策》。

商户与经销商账户

葡萄酒生产商、品牌所有者及经销商可开设自身账户，发布及维护其商品信息、价格与供应情况。这些账户受本条款及开户时提供的条款约束。

这些账户的部分功能以付费订阅形式提供，由 Asiavino 销售并通过 Stripe 收款。付费订阅的合同相对方为 Asiavino，并适用购买时展示的订阅条款。

合作伙伴对其发布内容的准确性负责，包括价格、供应情况及任何产品声明。Asiavino 会在提交内容公开展示前审核，但该审核属于编辑审核，而非对底层事实的核验。

平台内容

平台上的部分描述性文字借助自动化工具起草，并在发布前经人工审核。我们不发布虚构的奖项、评分或认证。涉及葡萄酒、生产商或认证的事实声明均来自生产商、经销商或具名来源。

品鉴笔记、餐酒搭配建议及编辑文章属于观点，仅供参考。

知识产权

除另有说明外，本服务上的所有内容均归本公司或其许可方所有，并保留所有权利。您不得重新发布、销售、出租、再许可、复制、复刻或再分发本服务内容。

属于生产商、品牌及经销商的名称、标志和图片仍归其所有，并经其同意在此展示。

您提交的内容

您须对通过平台提交的任何内容负责，包括咨询、留言及通过合作伙伴账户发布的内容。不得提交您无权提交的内容。

用户提交的内容不代表本公司的观点。我们可移除违反本条款的任何内容。

提交内容即表示您授予本公司一项非独占、免版税的许可，允许我们为运营本服务而使用、复制及展示该内容。

您提交内容时，我们会记录什么

您在平台提交表单时，除所填内容外，我们还会记录提交时的 IP 地址、浏览器用户代理字符串、根据网络连接识别的国家或地区，以及您当时所在页面的市场和语言。

在平台提交表单即表示您接受我们记录这些信息。您可书面要求删除，具体方式见《隐私政策》。

使用情况分析与广告

我们衡量平台的使用情况，并通过 Google、Meta 等渠道推广平台。如您所在地法律要求事先取得同意，我们会在平台上征求您的同意，您也可随时通过页脚的 Cookie 链接更改选择。拒绝同意不会改变平台为您提供的功能。《隐私政策》说明了所用工具、这些工具接收的信息、我们向其发送的信息，以及在哪些地区征求或不征求同意。

其他网站的链接

本服务包含我们并不运营或控制的网站链接，包括经销商、生产商及经销商的网站。我们不对其内容或做法负责，提供链接也不表示认可。

可用性与免责声明

在法律允许的最大范围内，本服务按“现状”提供，不附带任何形式的保证。我们不保证服务不会中断或不存在错误，也不对经销商的行为或不作为负责。

本条款不排除或限制法律不允许排除或限制的任何责任。

适用法律

本条款适用瑞士法律。Eurasia Trading Sarl 注册住所所在地法院具有管辖权，但强制性消费者保护法律赋予您在其他地点提起诉讼的权利时除外。

条款变更

我们可修订本条款。生效版本及日期显示于本页顶部。订单申请适用您提交申请时已发布的版本。修订后继续使用平台，即表示接受修订内容。

联系方式

Eurasia Trading Sarl，Rue du Collège 16, 1325 Vaulion, 瑞士。公司注册号 CHE-148.614.767。电话 +41 76 231 44 62。电子邮箱 [email protected]。

如对本条款有任何疑问，请使用本网站的联系表单。