跳转到正文
Asiavino

马克龙总统访华后,中国正式认可 70 个新的勃艮第受保护原产地名称

发布于 2025年12月9日

中国认可 70 个新的勃艮第受保护原产地名称,为生产商提供更有力的保护,也为其在亚洲重要葡萄酒市场之一的发展打开新机会。

马克龙总统访华后,中国正式认可 70 个新的勃艮第受保护原产地名称

2025 年 12 月 4 日和 5 日对中国进行国事访问期间,法国总统Emmanuel Macron(埃马纽埃尔·马克龙)为法国葡萄酒行业取得重要外交成果。中国正式注册并保护 70 个新的勃艮第受保护原产地名称(PDO),让这一历史悠久的葡萄酒产区迈出重要一步。


注册自 2025 年 12 月 5 日起生效,在 2024 年 5 月以来已于中国获得保护的 10 个勃艮第PDO基础上继续扩大,其中包括热夫雷-香贝丹马孔。如今 84 个PDO中已有 80 个获认可,勃艮第在法国葡萄酒战略性出口市场之一,已接近获得全面保护。

从村庄级到特级园:广泛的保护范围

认可覆盖多种风土,为不同价位酒款提供法律保护。新增名单包括著名特级园蒙哈榭里奇堡洛奇园,以及知名村庄级原产地名称波玛默尔索夜丘村庄级。保护也延伸至更亲民的小夏布利

这些保护有助维护真实性,让消费者获得清晰信息,防止知名地理名称被滥用。对酒庄与酒商,新框架让中国市场的长期商业规划更有确定性。

马孔内地区韦尔吉松岩及周边葡萄园的鸟瞰图,普伊富塞等新获保护的勃艮第原产地名称位于此地。来源:BIVB / Aurélien IBANEZ
马孔内地区韦尔吉松岩及周边葡萄园的鸟瞰图,普伊富塞等新获保护的勃艮第原产地名称位于此地。来源:BIVB / Aurélien IBANEZ

对华出口:变化中的韧性

消息公布之际,勃艮第对中国内地出口显示韧性:发货量从 2015 年约 140 万瓶增至 2024 年约 300 万瓶。

2025 年前九个月,出口量较 2024 年同期增长1.4%,达到近 246 万瓶。出口额虽略降 1.7%,仍约为4,670 万欧元。这反映人们对更广泛勃艮第原产地酒款的兴趣增加,不再只集中于高端收藏酒。

多年合作结出的成果

这一外交成果来自长期推进的过程,起点是欧盟、法国与中国之间 2020 年的“100 对 100 协议”。近年来,勃艮第葡萄酒行业协会(BIVB)、Confédération des Appellations et Vignerons de Bourgogne及多个法国公共机构,加强了与中国主管部门的合作。

BIVB联席主席Laurent Delaunay(洛朗·德洛内)表示,70 个PDO得到确认是一个“象征性里程碑”,加强勃艮第葡萄酒在中国的地位,也为未来发展奠定坚实基础。

其余四个PDO仍在推进

尽管进展显著,仍有四个勃艮第PDO因特定行政程序尚在审查,等待全面认可。BIVB及其伙伴预计,最后的批准将适时跟进,使 84 个勃艮第原产地名称在中国全部获得保护。

国际影响力的重要一步

70 个新PDO的注册不只是技术更新,也凸显受保护名称在全球贸易中日益重要。勃艮第如今以较为完整的获认可原产地体系进入中国市场,让生产商更有条件向中国葡萄酒爱好者分享传承与工艺。